Un difficile risveglio

Guglielmo si svegliò terribilmente stanco. Era stato perseguitato tutta la notte da un incubo: la morte lo inseguiva e conitnuava a dirgli che era lì appositamente per lui.

Ripensandoci bene, era una settimana intera che non dormiva bene. Era preoccupato,… Continue reading

An unpleasant awakening

Guglielmo awoke terribly exhausted. Nightmares had haunted him all night: death chased him and threatened to overtake him.

Looking  back, this week had been a total wreck, he never slept well. He was worried but had no valid reason… Continue reading

Memorie di un bastardo – Episodio I

Proponiamo di seguito il primo episodio di una lunga serie di racconti ispirato alle gesta e vicissitudini di un personaggio di Medieval Europe, Berton Berton.
Monastero di San Miguel

Monastero di San Miguel

“Il mio nome è Berton, Berton Berton, divenuto ufficiale senza esser… Continue reading

Almanacco 1313 – Dicembre

Documento del 1260 trovato sull' Isola d'Elba

di Berton Berton

Il mistero della regina non morta

Ne’ primi mesi dell’anno il regno portoghese si parò a lutto per l’inattesa dipartita di Freya Varano, per la quale venne insino allestita in tutta fretta una sontuosa cappella mortuaria.… Continue reading

L’ Odissea Araldica dei Feltreschi

In occasione dell’intervista a Marco (conosciuto IG con il nome di Oddantonio Montefeltro), fra gli argomenti affrontati e chiedendo quali fossero lo stemma ed il motto del personaggio, avemmo modo di parlare di quello che potremmo definire una sorta di… Continue reading

Item Statistics – November 1313

Guglielmo di Valenza
– Statistician

Guglielmo looked once more time to the numbers. Looking at the results he confirmed the trend of the previous month: the number of some items were increasing, especially wood, iron, stones. Pigs seemed very active… Continue reading

Intervista ad Oddantonio Montefeltro

La splendida Urbino

La splendida Urbino

Intervista al personaggio

Guglielmo entrò a Urbino in tarda mattinata, doveva a breve essere ricevuto da sua Eccellenza Oddantonio per una importante intervista. Appena entrato notò la pulizia e l’ ordine vigente nella cittadina e un certo… Continue reading

Items Statistics – October 1313

Guglielmo di Valenza
– Statistician

Guglielmo spent the whole night writing his report, but at the end he managed to fix down the numbers. Looking at the results he could tell that the number of some items were increasing, especially… Continue reading

Interview with The King of England

King James Balliot
A portrait of King
James Balliot

Interview with James Balliot, the King of England

Guglielmo enters sheepishly in the enormous throne room; King James seats comfortably in his throne, smiling and very confident about himself.

“King James, first of all… Continue reading